Prevod od "jedný z" do Srpski


Kako koristiti "jedný z" u rečenicama:

Když jsem přišel sem, strčili mě do jedný z těch tmavejch cel v bloku D.
Када сам дошао, ставили су ме у једну од оних мрачних ћелија у блоку Д.
Někde v jedný z těch pamětí musí bejt nějakej důkaz.
Negde unutar neke od ovih memorija postoje dokazi.
Tak proč je v mým klubu chlap, kterej má náboj z jedný z mých zbraní a klade nám divný otázky?
Зашто се онда овај тип мува унаоколо с нашим чаурама и поставља разна питања?
To si vyčet v jedný z těch tvých knih?
To si proèitao u knjizi? - Da.
Pamatuju se, že na jedný z těch fotek byl se svojí mámou.
Na jednoj od slika, seæam se da je stajao pored svoje majke.
Ale, do jedný z těch dvaceti koupelen, nebo kolik jich maj.
U jednom od 20 kupatila koliko ih imaju ovde.
Byls někdy na jedný z mých svateb?
Jesi bio nekada na mom venčanju?
Sejmout bosse jedný z pěti rodin?
Smaknuti šefa jedne od pet obitelji?
Dobře, máš u mě dvojitýho hambáče, jestli v jedný z těch firem pracuje chlápek s modrým Monte Carlem ročník 1984.
Kladim se u hamburger da jedna ima radnika s plavim Monte Carlom.
Zrovna došlo k jedný z největších katastrof v dějinách lidstva, ale všichni se chovají, jako by se nic nestalo.
Možeš li da poveruješ? Desio se jedan od najgorih... dogaðaja u istoriji sveta. A svi se ponašaju kao da se ništa nije desilo.
Seznámil jsem se v jedný z těch organizací s holkou, která je úplnej cvok.
Sreo sam devojku na jednoj od organizacija.
Jsme na Kilimanjaru, na jedný z největších hor světa a je děsná zima.
Ovo je planina Kilimandžaro jedna od najviših planina na svetu. I jako je hladno tamo.
No, já chci mluvit jen o jedný z nich.
Samo je jedna scena zbog koje hoæu da razgovaram sa tobom.
Říkáš, že se máme proplazit do jedný z těch věcí?
Kažeš da moramo puzati kroz jednu od ovih stvari?
Možná to na jedný z nich bude.
Možda možemo nešto videti na njima.
Hned po jedný z nejpodivnějších golfovejch lekcí v mým životě.
Odmah poslije jedne od najèudnijih lekcija u golfu u mom životu.
Jo, žije v jedný z těch starejch vil v Ashland Parku.
Da. Živi u jednom od onih starih Tudora u Ešland parku.
Hochu, vozil bych si zadek v jedný z těch helikopter.
Èoveèe, uzeo bih jedan od onih helikoptera.
Budu teď v jedný z tvejch písniček?
Hoæu li sada biti u jednoj od tvojih pesama?
Jo, zkuste se zdržet mimo dosah jedný z 200 milionů kamer, ke kterým má vláda přístup, jasný?
E da, i pokušajte da se klonite 200 mil. kamera kojim vlada ima pristup, važi?
Na jedný z těch starých fotek v muzeu.
Na jednoj od onih starih fotografija u muzeju.
Takže jsi málem převrátil auto, aby ses vyhnul jedný z 600 milionů koček na světě?
Скоро си преврнуо ауто избегавајући једну од 600 милиона мачака на свету?
První vloupačka byla u Lynette Briceový, jedný z vašich roztažnožek.
Prvi napad na kuæu je bio od Linete Brajs, jednu od vaših.
Pracoval bych na jedný z těch plantáží?
Morao bih da radim na jednoj od tih plantaža?
Takže, v jedný z těch skříněk, byla tabulka.
U jednom od ormariæa je bila ploèa.
Johnny, je mi jedno, jestli si tady hraješ na kluka jedný z mých holek, ale nebudeš mi říkat, jak to tady mám vést.
Ne smeta mi da glumiš zaštitnika devojci ali ne prièaj mi kako da vodim posao.
Měla bys jít do jedný z těch kuchařských soutěží.
Treba bi da ideš na jednu od onih emisija o kuvanju. Takmièarskih.
Ulsterman říkal, že to můžeme udělat u jedný z prvních stanic při cestě.
Alsterman je rekao da ne možemo da postavimo zasedu na zadnjim stanicama.
Byl v jedný z těch zbraní.
Bio je u jednoj od onih pušaka.
Protože jesli mi někdy řekne, že sis na ni zas takhle votevřel hubu, najdou tvoje tělo v jedný z těch popelnic, co tak zbožňuješ.
Jer ako mi ikad više kaže da si razgovarao tako s njom pronaæi æe tvoje tijelo u jednoj od reciklažnih kanti koje tako voliš.
Slyšela jsem od jedný z holek na stanici, že tvořily něco jako mřížku.
Da, od jedne od devojaka iz stanice Nekako su unakrsne.
Před pár dny jsem se od jedný z Maxiných holek dozvěděla, že Charlotte opustila ostrov, že v noci utekla s jedním chlapem.
Pre neki dan sam dobila vesti od jedne od Maksinih devojaka da je Šarlot napustila ostrvo. da je pobegla sa nekim èovekom u sred noæi.
Našla jsem je, pane, v jedný z truhel v knihovně.
Našla sam je u jednom od kovèega u biblioteci, gospodine.
Mohla by být v jedný z těch budov.
Možda je u nekoj od onih zgrada.
4.3145940303802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?